Balestre - Demon's Souls Wiki

Balestra leggera
Piccola balestra. Arma a distanza facile da maneggiare. Armamento comune dei soldati di Boletaria.
È necessario equipaggiare anche i dardi, oltre che la balestra, per usarla. Non si può prendere la mira con quest’arma e richiede del tempo per ricaricarla.
ライトクロスボウ
小型の弩
扱いが容易な射撃武器
ボーレタリアでは、兵士たちの一般的兵装となっている
射撃には、弩の他に、太矢の装備も必要となる
また、狙撃はできず、再装填に時間がかかる

Balestra pesante
Balestra grande. Arma a distanza facile da maneggiare, ma molto potente.
È necessario equipaggiare anche i dardi, oltre che la balestra, per usarla. Non si può prendere la mira con quest’arma e richiede del tempo per ricaricarla.
ヘヴィクロスボウ
大型の弩
扱いは容易だが、威力の高い射撃武器
射撃には、弩の他に、太矢の装備も必要となる
また、狙撃はできず、再装填に時間がかかる

Balestra dei gargoyle
Balestra dei gargoyle di pietra di Latria.
È rinforzata magicamente e la sua potenza aumenta con il potere magico dell’utilizzatore.
ガーゴイルの弩
ラトリアの、石のガーゴイルの弩
魔法的に強化されており
使用者の魔力により、威力が高まる