News
Open The Steins Gate 4.0: La nostra nuova identità
Salve a tutti cari Lab Mem che ci seguite. Scrivere questo classico saluto che ci ha accompagnato per più di 10 anni mi provoca parecchia nostalgia e mi fa pensare a quanto la nostra community, nel bene e nel male che ci è successo, si sia evoluta. Sono qui proprio per parlare di evoluzione della nostra amata community e gruppo di traduzione, infatti voglio annunciarvi l’avvento di Open The Steins Gate 4.0!
Manga spin-off di Steins;Gate in Italia
Durante l’intervista del quinto ed ultimo giorno di Lucca Comics 2024, J-POP ha dichiarato il suo interesse nel portare in Italia i manga spin-off di Steins;Gate.
Stando a quanto detto dal membro dello staff di J-POP Manga nell’intervista, hanno interesse nel localizzarli e realizzarne delle versioni box, come fatto in precedenza per gli altri editi da loro.
Steins;Gate Re:Boot, MAGES annuncia il remake di Steins;Gate
In occasione dello Steins;Gate One World, l’evento tenutosi per il 15° anniversario della seconda delle SciADV, MAGES ha annunciato Steins;Gate Re:Boot: un remake dell’originale Steins;Gate che verrà rilasciato nel 2025.
Little Busters! – Episodi 24-25-26-OVA
Salve a tutti cari delusional che ci seguite. Ormai lo sapete che noi le promesse le manteniamo, magari ci mettiamo molto tempo, quasi un anno, ma comunque non vi abbandoniamo. Infatti oggi vi portiamo ultimo pack di Little Busters! contenente gli episodi 24, 25, 26 e l’OVA, concludendo così la prima serie dell’anime!
CWOD ha fatto ritorno e l’illusione continua
Salve a tutti cari delusional che ci seguite, da quanto tempo, eh? Forse alcuni di voi potranno avere pensato che noi di Chaotic World Of Delusions avessimo abbandonato il progetto, ma come vi rassicuravamo nei nostri post: non abbiamo intenzione di mollare.
Infatti CWOD ha fatto ritorno e la nostra illusione talmente forte da manifestarsi nella realtà continua ancora oggi e ci permette di essere ancora qui!
OTSG rinasce ancora una volta
La storia di Open The Steins Gate è costellata di problemi, ma non ci siamo arresi e infatti OTSG rinasce ancora una volta proprio oggi.
I nostri due siti, Open The Steins Gate e Chaotic World of Delusions, hanno ricevuto continui attacchi informatici che hanno provocato gravi danni ad entrambe le nostre due identità sul web.
Con questo articolo vogliamo rassicurarvi che abbiamo risolto tutto e spiegarvi come lo abbiamo fatto nel dettaglio, in quanto si tratta di una soluzione piuttosto drastica.
Little Busters! – Episodi 21-22-23
Salve a tutti cari delusional che ci seguite. Ve lo avevamo anticipato e finalmente il momento è giunto, ecco a voi un’altra release in blocco di un arco narrativo di “Little Busters!”
I tre episodi che vi portiamo oggi compongono il penultimo arco narrativo della prima stagione dell’anime di Little Busters, quello dedicato alla piccola Kud.
Primo sguardo alla traduzione italiana di Chaos;Head Noah su Steam
Nel nostro precedente articolo vi abbiamo annunciato dell’inizio della collaborazione con il gruppo di traduzione Majotachi no Sub per il completamento della traduzione italiana di Chaos;Head Noah.
Vi avevamo infatti parlato delle migliorie che i nostri colleghi hanno apportato e stanno a tutt’ora apportando al nostro ambizioso progetto, rendendolo ancora migliore. Oggi siamo qui per mostrarvi i risultati del nostro lavoro, a distanza di parecchio tempo dall’ultimo aggiornamento.
Little Busters! – Episodi 19-20
Salve a tutti cari delusional che ci seguite! Ebbene sì, inaspettatamente, è già pronta una nuova release di episodi di Little Busters!
Il primo episodio è incentrato sulla piccola Kud, la protagonista del prossimo arco narrativo. Invece nel secondo torneranno le misteriose lettere ed anche Sasami Sasasegawa, l’asso del club di softball.
Novità su Chaos;Head Noah in italiano
Come molti di voi sapranno già, lo staff di OTSG, più nello specifico, principalmente il nostro KnightHart che ha iniziato il progetto ancor prima di unirsi a noi, sta lavorando alla traduzione italiana di Chaos;Head Noah. Questo articolo punta a darvi una rapida panoramica dell’attuale stato della traduzione e per informarvi di una grossa svolta che ci ha permesso di avvicinarci ancora di più al risultato finale.
